英语翻译Soshymayyoubethatyourclassmatesmisunderstoodthatyouarenoteasygoing.我们老师说是sothat倒装句,原句为youmaybesoshythat.但是我还是看不懂.而且原句有两个that,各是什么用法?而且为什么要

　　英语翻译

　　Soshymayyoubethatyourclassmatesmisunderstoodthatyouarenoteasygoing.我们老师说是sothat倒装句,原句为youmaybesoshythat.但是我还是看不懂.而且原句有两个that,各是什么用法?而且为什么要这样倒装啊?