【真心求教：拥有的时候不珍惜失去的时候追悔莫及这句话用英语怎-查字典问答网

来自高随祥的问题

　　【真心求教：拥有的时候不珍惜失去的时候追悔莫及这句话用英语怎么说?有什么地道的英语呢?大概是这个意思就行,关键要地道~不要是CHINESEENGLISH就好^^】

　　真心求教：拥有的时候不珍惜失去的时候追悔莫及这句话用英语怎么说?有什么地道的英语呢?

　　大概是这个意思就行,关键要地道~不要是CHINESEENGLISH就好^^

5回答

2020-06-30 23:56

我要回答

请先登录

方德明

　　Havetimedoesnottreasure,losttimetoolatetoregret.

2020-06-30 23:58:37

高随祥

　　感谢您的帮助，可是我读着觉得有点别扭，可能是我英语水平太低了TT。请问您这句话您是从哪学来的呢？老师教的，期刊上看到的，还是网站上看到的呢？:D

2020-07-01 00:00:28

方德明

　　期刊上看到的，咋啦、不对吗？

2020-07-01 00:04:56

高随祥

　　这个我也说不好，不过感觉有点点别扭呵呵。不过还是很感谢~~我再等等看

2020-07-01 00:07:11

方德明

　　没事呵呵

2020-07-01 00:10:59