德语第四格和第二格作时间状语~有一句话是Erhatsichl-查字典问答网
分类选择

来自石征锦的问题

  德语第四格和第二格作时间状语~有一句话是ErhatsichletztesJahreineWohnunghereangesehen.句中的letztesJahr是第二格还是第四格?我有两个疑问:1.本来开始以为是第二格,但是发现第二格无冠词的

  德语第四格和第二格作时间状语~

  有一句话是ErhatsichletztesJahreineWohnunghereangesehen.句中的letztesJahr是第二格还是第四格?

  我有两个疑问:1.本来开始以为是第二格,但是发现第二格无冠词的形容词变位应该为en,Jahr后面也没有加第二格词尾es.所以应该是第四格.2.但是又说第四格作时间状语表示动作在这段时间的延续性,而第二格表短暂动作的时间点,按照这个说法又应该是第二格.

2回答
2020-07-19 23:41
我要回答
请先登录
涂小行

  首先回答你的问题,letztesJahr是第四格,关于词尾和格的判断你做的完全正确其次,对于所谓的第四格时间状语和第二格时间状语,我做一点简单的说明:1.名词单独构成时间状语的时候,通常都是以绝对第四格出现,很多人称...

2020-07-19 23:43:02
石征锦

  谢谢你的追问

  einesTages和einesAbendes其中文含义是“某一天”、“某一个晚上”,与其说是“短暂性的时间点”,不如说是表达一种模糊的非确定性的时间。

  einenMoment本身就是是用来形容“片刻,一会儿”的短暂时间的,而我上面也举了多个例子,例如你一开始问的letztesJahr,亦或letzteWoche,nächstenMonat,实际上就是简单的“去年,上个星期,下个月”的意思,在使用这些表达时,并没有刻意强调动作覆盖“一整年、整个星期或者整个月”,所以大都不会产生时间的持续含义。

  最后,第二格名词构成时间状语只不过是几个少见的特例,而第四格名词构成时间状语是德语中时间状语的主要构成方式之一,实际上两者在使用的频率上并不构成等量级的比较关系,我认为,如果死记硬背,把一些偶然的语言现象人为的扩大化,反而违背了语法学习的本来目的。

  综上,我觉得用时间的短暂性和持久性来区别第二格和第四格名词构成的时间状语缺乏足够的依据,你觉得呢?欢迎继续讨论。

2020-07-19 23:48:00

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •