来自邓尧源的问题
英语翻译兴圣教寺塔俗称“方塔”,已有九百多年历史,兴圣教寺建于五代后汉乾佑枯二年（949年）,北宋熙宁、元丰、元佑年间（1068-1094年）造塔,砖木结构,九级方形,高48.5米.形态结构,因袭唐
英语翻译
兴圣教寺塔俗称“方塔”,已有九百多年历史,兴圣教寺建于五代后汉乾佑枯二年（949年）,北宋熙宁、元丰、元佑年间（1068-1094年）造塔,砖木结构,九级方形,高48.5米.形态结构,因袭唐代砖塔,砖身每层四面辟壶门,门内通道上施叠涩藻井,内室用券门.斗拱大部分保留宋代原物；券门上的月梁,外檐之罗汉枋、撩檐枋等均为原物,是江南古塔中保存原有构件较多的一座.
1975-1977年重修,恢复腰檐、平座、栏杆等,修茸一新的方塔端庄挺拔,造型优美,巍然屹立,玲珑多姿,已成为古城松江的象征.如今,方塔及照壁周围已辟为“方塔公园”.园内文物有宋望仙桥、明兰瑞堂、清天后宫大殿以及五老峰、美女峰等名石.
翻译好后+50分大概翻译一下
1回答
2020-07-24 01:07