越南语的发音和语法!我学越南语有段时间了`现在过越南这边一个星期了``感觉在中国老师教的发音和这的有差别的`还有的时候我经常音调搞错```就是问声`跌声和玄声```特别是问声和玄声``

　　越南语的发音和语法!

　　我学越南语有段时间了`现在过越南这边一个星期了``感觉在中国老师教的发音和这的有差别的`还有的时候我经常音调搞错```就是问声`跌声和玄声```特别是问声和玄声``感觉是一样的````第2个问题是感觉有时候拼出来的发音和字的发音不一样的``没人纠正的时候就不知道了``比如mot1这个音``ot再和m拼出来的和字的读音不样``还有比如水果这个音qua标的是问声``可是读出来又是旋声的感觉```感觉很多单词都是```这2个问题要怎么克服```还有背单词的困惑``比如有的单词有o这个音的`但是o有2个的``一个是有帽子一个是没有的``有时候经常写错不知道到底是哪个``其它单词也相同``这是考背的还是听发音什么听得出的?还有最后一个```就是语法的顺序``我经常说反了``我学的那本书上说定语后置``除了数字的``但是说一句话又要去找定语太麻烦了``而且还搞错.除了说多记住还有什么办法吗?

　　+