求一首英语的打油诗简单一点就行.十句以内.明天就要交了.亲们.内容不限.健康就行.呵呵.还有附赠一下中文翻译,
求一首英语的打油诗
简单一点就行.
十句以内.
明天就要交了.
亲们.
内容不限.健康就行.呵呵.
还有附赠一下中文翻译,
求一首英语的打油诗简单一点就行.十句以内.明天就要交了.亲们.内容不限.健康就行.呵呵.还有附赠一下中文翻译,
求一首英语的打油诗
简单一点就行.
十句以内.
明天就要交了.
亲们.
内容不限.健康就行.呵呵.
还有附赠一下中文翻译,
Rosesarered,Violetsareblue.
Monkeyslikeyoushouldbekeptinzoo.
Don'tfeelsoangryyouwillfindmetheretoo.
Notincagebutlaughingatyou.
译:玫瑰是红,紫罗兰为蓝.
你如猴子,应在动物园.
不要愤怒,因为我也在.
不在笼中,而在嘲笑你.
Twinkletwinklelittlestar
Youshouldknowwhatyouare
Andonceyouknowwhatyouare
Mentalhospitalisnotsofar.
译:一闪一闪小星星;
你应知道你是谁;
当你知道你是谁;
精神病院已不远.
Therainmakesallthingsbeautiful.
Thegrassandflowerstoo.
Ifrainmakesallthingsbeautiful.
Whydoesn'titrainonyou?
译:雨水使一切美好;
造就青草和花朵;
若雨使一切美好;
为何不曾落你身?
Iwroteyournameonsand,itgotwashed.
Iwroteyournameinair,itwasblownaway.
Iwroteyournameonmyheart,igotHeartAttack.
译:我把你的名字写在沙滩上,它被海冲走.
我把你的名字写在空气里,它被风吹走.
我把你的名字写在我心中,我的了心脏病.
Godsawmehungry,hecreatedpizza.
Hesawmethirsty,hecreatedPepsi.
Hesawmeindark,hecreatedlight.
Hesawmewithoutproblems,hecreatedYOU.
译:上帝看到我饿了,他创造了批萨.
上帝看到我口渴,他创造了百事.
上帝看到我置身于黑暗,他创造了光.
上帝看到我没问题,他创造了你.
WhenyourlifeisindarknesspraytoGod
askhimtofreeyoufromdarknessandafter
youprayandyou'restillindarkness,
pleasepayyourELECTRICITYBILL.
译:当你生活在黑暗中时向上帝祈祷,
请他把你从黑暗中救赎;
如果祈祷后,你仍在黑暗中,
请你支付电费!