来自路永坤的问题
为什么姓"谭"译过英文为Hom?
为什么姓"谭"译过英文为Hom?
1回答
2020-07-25 23:01
为什么姓"谭"译过英文为Hom?
为什么姓"谭"译过英文为Hom?
我估计你弄错了.谭姓翻成英文,一般用拼音直接译为Tan或者Tam、Tom,未见有译成Hom的.Tom(或Tam)是英文中的常见名(注意:是名,不是姓),与中文“谭”谐音.由于中文姓在前、名在后,而英文正好倒过来,所以,若谭某某译...