Wouldyoupleaseletmeknowwhenwegetthere这句话到底怎么翻译?是“你能告诉我我们什么时候到吗"如题,到底是什么意思呢.谁来帮我补补课.还有Pleaseletmeknowwhenyouwillreceivethosepartsandcanshipto

　　Wouldyoupleaseletmeknowwhenwegetthere这句话到底怎么翻译?是“你能告诉我我们什么时候到吗"

　　如题,到底是什么意思呢.谁来帮我补补课.还有Pleaseletmeknowwhenyouwillreceivethosepartsandcanshiptous,这句话是怎么翻译呢,是请告诉我你们什么时候能收到并且寄给我?还是当你们收到并且可以寄给我的时候,请通知我?