英语翻译6.NoWaiverNofailureordelaybyanyofthepartiesortheiraffiliatesinexercisinganyright,powerorprivilegehereundershalloperateasawaiverhereofnorshallanysingleorpartialexercisethereofprecludeanyotherorfurthere

　　英语翻译

　　6.NoWaiver

　　Nofailureordelaybyanyofthepartiesortheir

　　affiliatesinexercisinganyright,

　　powerorprivilegehereundershalloperateasawaiverhereofnorshallany

　　singleorpartialexercisethereofprecludeanyotherorfurtherexerciseof

　　anyright,powerorprivilegehereunder.

　　Thepartiesfurtheracknowledgethatremediesatlaw

　　maybeinadequatetoprotectthedisclosingpartyagainstbreachofthis

　　Agreement,andherebyinadvanceagreetothegrantingofinjunctivereliefin

　　thedisclosingparty'sfavorwithoutproofofactualdamages.Suchreliefshallnotbedeemedtobethe

　　exclusivereliefforabreachofthisAgreementbutshallbeinadditiontoall

　　otherremediesavailableatlaworequity.

　　Furthermore,theparties

　　recognizeandacknowledgethatanybreachoftheconfidentialityobligations

　　thatIundertakehereunder,willleadtheotherpartyand/oritsaffiliatesto

　　incurinconsiderablelossanddamageandthepartiesirrevocablyagreetokeep

　　theotherpartyand/oritsaffiliatesindemnifiedfromanyconsequences

　　whatsoeverofanysuchbreach.

　　9.NoRelationship

　　Noformal

　　businessorganizationorrelationshipofanykindisestablishedorintendedto

　　beestablishedbythisAgreement.The

　　partiesunderstandandagreethatnocontractoragreementprovidingforthePurpose

　　hereindescribedshallbedeemedtoexistunlessanduntiladefinitiveagreement,ifany,hasbeenexecutedand

　　delivered.Thepartiesalsoagreethat

　　unlessanduntiladefinitiveagreementamongthepartieshasbeenexecutedand

　　delivered,noneofthepartiesoranyoftheiremployees,directors,

　　affiliates,representativesoragentsshallhaveanylegalobligationofany

　　kindwhatsoeverwithrespecttoanysuchtransactionbyvirtueofthis

　　Agreementoranyotherwrittenororalexpressionwithrespecttosuch

　　transactionexcept,inthecaseofthisAgreement,forthemattersspecifically

　　agreedtoherein.Thepartiesfurther

　　understandthat(i