英语翻译“蛟龙”号是我国第一台自行设计、拥有自主知识产权的深-查字典问答网
分类选择

来自寿标的问题

  英语翻译“蛟龙”号是我国第一台自行设计、拥有自主知识产权的深海载人潜水器.2002年6月,“蛟龙”号项目正式启动.在去年的下潜试验中,“蛟龙”号不负众望,创造了下潜3759米的中国纪录.

  英语翻译

  “蛟龙”号是我国第一台自行设计、拥有自主知识产权的深海载人潜水器.2002年6月,“蛟龙”号项目正式启动.在去年的下潜试验中,“蛟龙”号不负众望,创造了下潜3759米的中国纪录.“蛟龙”号初出茅庐,就使我国成为继美、法、俄、日4国之后,第五个拥有3500米大深度载人深潜技术的国家.

  在此次为期47天的深潜试验任务中,“蛟龙”号将执行4次下潜.21日执行的是第一次下潜.第二次下潜,就要冲击5000米深海.为什么是5000米?“如果这次海试成功,意味着我国载人深潜水平达到世界先进水平.”

  7月1日上午,我国第一台自行设计、自主集成的“蛟龙号”载人潜水器从江苏江阴启航.未来47天,它将驶向东北太洋,进行5000米级海试.

  对于“蛟龙”号,5000米只是个分号,它真正向往的是7000米的深海.“2012年,‘蛟龙’号就要挑战7000米的世界深度.”“蛟龙”号总设计师徐芑南在接受记者采访时表示,7000米的深度占地球海洋面积的99.8%,这意味着我国潜水器可在占世界上99.8%的广阔海域自由行动.“海底有大量资源有待开发,海洋生物、海洋化学、海洋地震等学科的进一步开展,需要这样的有力工具.”

  在今年的深潜试验中,“蛟龙”号成功冲击5000米深度,它将为载人潜水器的最大下潜深度7000米奠定基础.同时还将开展海底照像、摄像、海底地形地貌测量、海洋环境参数测量等作业试验与应用.

  “边实验,边提高,边改进.”

  “一个深潜器肯定不够,在进一步研制中,我们还要不断提高可靠性、可维性、国产率,并要降低运行成本.”7000米深度并不是终极目标,我国自行设计、制造的深海载人潜水器,将在人类对海洋资源的开发利用中大显身手.

1回答
2019-04-09 23:14
我要回答
请先登录
贺天柱

  "Dragon"isthefirstpropermotionofourcountrydesign,withindependentintellectualpropertyrightsofthedeepmannedsubmersible.2002June,"thedragon"theprojectisstartedformally.Inlastyear'sdivetrials,"dragon",deliverthegoods,tocreateadiveto3759metersrecordinchina."Dragon",agreenhand,makeourcountrybecometheUnitedStates,law,Russia,dayof4countries,fifthhave3500metersofdeepmannedsubmersibletechnologycountry.

  Inthe47daydeeptestmission,"thedragon"willbetheimplementationofthe4dive.21istheimplementationofthefirstdive.Theseconddive,willimpact5000metersdeep.Whyis5000meters?"Iftheseatrialsuccess,meansthatChina'smannedsubmersiblereachedtheadvancedworldlevel."

  ThemorningofJuly1st,China'sfirstself-designed,independentintegrationof"dragon"mannedsubmersiblefromJiangsuJiangyinsetsail.Thenext47days,itwillbetowardsthenortheastPacific,5000metersofseatrial.

  The"dragon",5000metersisasemicolon,itreallywantis7000metersdeep."In2012,'Dragon'numberwillchallengetheworld7000metersdepth.""Dragon"onthegeneraldesignerofSouthXuQiexpresseswhenacceptingareportertointerview,adepthof7000metersofearth'soceansaccountedfor99.8%ofthearea,thismeansourcountrydivingdevicecanbeaccountedfor99.8%oftheworldinthevastexpanseofthefreedomofaction."Seabedhasalargenumberofresourcestobedeveloped,marinebiology,marinechemistry,marineseismicsciencefurther,needsuchapowerfultool."

  Inthisyear'sdivingtrials,"thedragon"thesuccessfulimpactdepthof5000meters,itwillforthemannedsubmersiblemaximumdivingdepth7000meterstolaythefoundation.Atthesametimealsowillcarryoutthesubmarinephotography,photography,submarinetopographymeasurement,marineenvironmentalparametermeasurementtestandapplication.

  "Edgeedgeenhancement,experimental,improvededge."

  "Abathyscapheiscertainlynotenough,inafurtherdevelopment,wemustconstantlyimprovethereliability,maintainability,homebredrate,andtoreducetheoperationcost."Depthof7000metersisnottheultimategoal,ourowndesign,manufactureofadeepmannedsubmersible,inhumanswillbeondisplayone'sskilltothefullintheexploitationandutilizationofmarineresources

2019-04-09 23:19:01

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •