英语翻译Wehavemadeservosince2010to-查字典问答网
分类选择

来自耿欣的问题

  英语翻译Wehavemadeservosince2010tohelpservotraffickermerchanttoprocesshigh-endservo.Wegiveprioritytoall-metalcasing.WehavemellowCNCworkshop,theall-metalservocanbeproduced5000-10000everymonth.ShenzhenGlidingWorldT

  英语翻译

  Wehavemadeservosince2010tohelpservotraffickermerchanttoprocesshigh-endservo.Wegiveprioritytoall-metalcasing.

  WehavemellowCNCworkshop,theall-metalservocanbeproduced5000-10000everymonth.

  ShenzhenGlidingWorldTechnologycoLtdestablishedin2014.

  Wedeveloptheall-metalandhigh-endservobyourselves.Themainproductsarecorelessservoandbrushlessservo.

  Thethreebasicprinciplestipulatedtocustomersatisfactionare:

  Quality,Technology,Service.

  Withdiligentandgenuine,wewishyoucouldgoforwardhandinhandwithus.

  我们公司从2010年开始帮舵机贸易商代工高端舵机,以全金属壳为主.

  有成熟的CNC加工生产车间,月生产5000-10000套全金属舵机.

  2014年成立深圳市滑翔世界科技有限公司.公司成立以来始终坚持发扬

  诚信、创新、沟通为企业宗旨,以技术、服务为立业之本的团体精神.

  自主研发生产全金属高端舵机.以空心杯和无刷舵机为主.

  公司本着以客户三个满意为基本原则:质量,技术,售后

  勤劳和真诚的我们愿与您携手并进、共创辉煌!

  如果上面翻译的不对.请帮我重新翻译过·一整段话.

  我直接复制.

3回答
2020-08-02 22:19
我要回答
请先登录
陈本军

  猜楼主要的是英译:

  Since2010,wehavingbeensupplyinghigh-endservomotorstovariousservomotortraders,mostlywithmetalcasting.

  WehaveasophisticatedCNCmachineworkshop,producing5,000to10,000setsofall-metalservosmonthly.

  Establishedin2014,ShenzhenGlidingWorldTechnologyCo.,Ltd.hasbeenlivinguptoitsmissionstatementofdeliveringintegrityinourproductsandservices,providinginnovativesolutionstoourtradingpartnersandofferingopencommunicationsamongstackholders.Ourcorporatephilosophyisprovidingthebestservice,bythebestpeople,withthebesttechnology.

  Wehaveourownproductdevelopmentdepartmentfordesigningall-metalhigh-endservos,mainlythecorelessandbrushlesstypes.

  Webelievethatcustomersatisfactionliesinthreebasicprinciples:quality,technologyandafter-salesservices.

  Welookforwardtoworkingwithyouforallofyourservosneeds.Yoursuccessisalsooursuccess,andweknowthat.

  ~~~~~~纯人工翻译,欢迎追问及采纳~~~~~~

2020-08-02 22:23:42
耿欣

  一。产品使用前

  1.收到产品后请先检查,产品外观,型号贴纸,零件包,先通电测试,没问题在上机。

  2.一旦装机,我们不在提供换货。购买后7天内,在没有上机和非人为的前提下,寄回到经销商换同款产品

  3.如果上机后或者人为导致产品出现故障的请看产品售后。

  4.产品避免在高温,淋雨的环境下使用

  大哥帮我翻译这一段。

  我给你全部50分好吗

  在线等

2020-08-02 22:24:37
耿欣

  追问内容似乎有笔误及含糊之处,已作润笔如下。要是没问题,请再开一新题向我提问。

  A.产品使用前

  1.收到产品后,请先检查产品的外观、型号贴纸、零件包,再作通电测试,没问题才装机。

  2.一旦装机,我们不在提供换货。在收到产品后7天内,如发现有问题,在没有上机和非人为破坏的前提下,请把产品寄回到经销商,更换同款产品。

  3.若已上机,或因人为原因导致产品出现故障,请参阅产品售后服务。

  4.避免将产品放置在高温及淋雨的环境下使用。

2020-08-02 22:29:09

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •