英语学习,关于同位语从句后面带不带介词,以及英语中分号的用法-查字典问答网
分类选择

来自江松的问题

  英语学习,关于同位语从句后面带不带介词,以及英语中分号的用法.AndhehadbeenanagnosticforaslongasIcouldremenber(alwaysagitatedandaghastwheninthepresenceofareligion'spurveyor).Yet,hewasanagreeableman.I

  英语学习,关于同位语从句后面带不带介词,以及英语中分号的用法.

  AndhehadbeenanagnosticforaslongasIcouldremenber(alwaysagitatedandaghastwheninthepresenceofareligion'spurveyor).Yet,hewasanagreeableman.Itwasjustthechoicehewassoagogovereventually,leftmewithmymouthagapewhenhetoldmeofit:tobeafarmer,tomasterallthingsagrarian.Hehadanagilemind;hedidn'taggrandisehisdecision,didn'tmakemuchofitotherthantoaffirmthehapinessinthechoicehehadnoaffinityforupuntilthen.

  在句子Hehadanagilemind;hedidn'taggrandisehisdecision,didn'tmakemuchofitotherthantoaffirmthehapinessinthechoicehehadnoaffinityforupuntilthen.

  为什么用分号,另外inthechoicehehadnoaffinityforupuntilthen.可以改成inthechoiceforwhichhehadnoaffinityupuntilthen.吗?

1回答
2020-08-02 19:28
我要回答
请先登录
梁庚荣

  我个人认为从严格的语法角度来说,这里是不应该用分号的,因为在英语中分号是不可以连接两个句子的,但是通常你会发现在很多文章里,特别是外国人写的文章里,这种现象时有发生,他们在写文章时并不是像我们中国人一样严格遵循语法规则的,这种用法有时也是为了造句势,加强语气,或者强调之类的,在这里好像是其强调突出的作用.

  后面一个问题中,你改成那样也是对的,是个习惯用法,举个例子:ThepersonIadmire是“我崇拜的那个人”,在person后面就省掉了whom.

2020-08-02 19:31:55

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •