最新的研究表明,火星曾经有过至少一天的几个小时近似地球的环境.这个发现使得它能够维持生命的理论变得更加合理.因为其近似地球的温度只是暂时的,所以火星仍然不太可能维持生命.尽管如此,其中的一个研究者表示...

　　TheMarsastronautsandspacecrafthavefoundancientrivers,lakebeds,andmineraldeposits,suggestingthatwaterdidindeedflow.Mow,becauseMarshasanaveragetemperatureof-63℃,theexistenceofliquidwaterinthepastinthepastmeansthattheclimatewasmuchwarmerthen.Butwhat'sbeenlackingisdatathatdirectlypointstosuchahistory.

　　翻译：火星的宇航员和宇宙船发现了古代的（或者可用年代久远的）河，湖床，以及矿藏，由此证明了火星真的存在过水。如今，因火星拥有平均约为-63℃的气温，水过去的存在表明了以前的温度较温暖。但是，我们所缺少的是可以证明水存在过的数据。

　　"Therearealltheseideasthathavebeendevelopedaboutawarmer,wetterearlyMars,"Fischersays."Butthere'spreciouslittledatathatactuallybearsonit."AndJohnEillersaid:"It'saproofthatearlyinthehistoryofMars,atleastoneplaceontheplanetwasableofkeepinganEarthlikeclimateforatleastafewhourstoafewdays."

　　费思策（名字翻译）说：“我们有一些关于火星以前更温暖和更潮湿的想法，但是实际上我们拥有很少且很珍贵的资料可以证明这个观点。”约翰·埃勒也说“那证明了火星以前至少有一个地方可以拥有近似地球的环境（或用气候），其持续时间至少几个小时到几天。”