给您一份不一样的翻译!

　　摘要：Abstract:

　　脚手架引发的建筑工地事故越来越频繁,脚手架坍塌事故和脚手架高处坠落事故是主要的脚手架事故.

　　Thereisanacceleratingfrequencyinfalseworkrelatedaccidentsinconstructionsitesandmostofthemweremainlyduetothecollapseoffalseworkandfallingofffromfalsework.

　　对脚手架安全事故危险源进行探讨.介绍了事故树分析法的基本概念,并运用事故树分析法对脚手架事故进行分析.

　　Thispaperprobesintothedangersourceoffalseworkaccidentsinworksitesandconductsananalysisonitbyapplyingthefaulttreeanalysismethod,thebasicconceptofwhichisalsodescribed.

　　其分析结果可用于指导预防此类事故的发生,为制定相应安全措施作参考,以减少此类安全事故的发生.总结了相关防止脚手架安全事故措施.

　　Theresultoftheanalysiscanbeusedasaguidancetopreventthiskindofaccidentsfromhappeningandservedasareferenceforformulatingrelevantsafetymeasures,soastoreducetherateoftheseaccidents.Italsosummarizestherelatedmeasuresonthepreventionoffalseworkaccidents.