英语翻译1、当然只有被实践证明了的对大家有用的想法才是好的想-查字典问答网
分类选择

来自梁德虎的问题

  英语翻译1、当然只有被实践证明了的对大家有用的想法才是好的想法,虽然有些想法可能会被忘记,但是这些想法对那个改变世界的想法肯定产生有意义的作用.2、我们不能忽略努力而只看重

  英语翻译

  1、当然只有被实践证明了的对大家有用的想法才是好的想法,虽然有些想法可能会被忘记,但是这些想法对那个改变世界的想法肯定产生有意义的作用.

  2、我们不能忽略努力而只看重想法,但是,毫无疑问,所有的努力都是以想法为导航的.

  3、我还可以举出类似的很多例子,不光是电子产品,其实当你决定微笑的时候,你就已经开始孕育了一个积极阳光的想法,随之而行动,你就改变了原来的你,当然也就改变你的世界.

  汉译英啊汉译英啊,劳驾请最好翻译成口语形式

3回答
2020-08-04 22:03
我要回答
请先登录
李红亮

  1.Ofcourse,theideaonlytobeprovenusefultoeveryoneisgood,thoughsomeideasmaybeforgotten,buttheyaremeaningfultotheideawhichhaschangedtheworld.

  2.Wecannotignoretheeffortsandvalueonlyidea,but,thereisnodoubtthatallthehardworkistheideaofnavigation.

  3.Ialsocangivesimilarmanyexamples,notonlytheelectronicproducts,actuallywhenyoudecidetosmile,youhavebeguntobredapositivethought,andtakeitintoaction,youchangetheoriginalyou,ofcourse,changeyourworld.

  都是一个字母一个字母敲出来的,我的英语水平是专业八级,这些翻译应该没有错误.

2020-08-04 22:03:57
梁德虎

  第二句最后半句是不是应该是thereisnodoubtthattheideaisthenavigationofallthehardword求教求教

2020-08-04 22:04:54
李红亮

  是的是的,我打反了,还是出了点错,不好意思。

2020-08-04 22:08:29

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •