第一篇:

　　Amemorableexperience

　　Everyonehassomememorableexperiences.

　　In2008,therewasaseriousearthquakeinSichuanProvince.Manypeoplewerekilled.Alargenumberofhousescollapsed.Iwasshocked.WhenIseethesespicturesonTV,myeyeswerefilledwithtears.Iwantedtodosomethingforpeopleinthedisasterareas.

　　Twodayslater,infrontofthelibraryofourschool,almostalloftheteachersandstudentscametodonatemoney.Iwasmoved.IthoughtalthoughIcouldn’tgotoSichuanlikethesoldiersandthedoctors,Istillwantedtotrymybesttohelpthem.Itookoutallmypocketmoneyandthrewitintothedonationbox.

　　Ihopetheycanrebuildtheirhomelandearly.Itwillbeanunforgettableexperienceinmylife.Itmakesmeexperiencethatifeveryonemakesacontributionforourcountry,wecanovercomeanydifficulties.

　　翻译：

　　每个人都有一些难忘的经历.

　　2008年,在四川大地震.许多人死了.大量的房屋倒塌.我很震惊.当我看到电视画面上的报道,我的眼睛里充满了泪水.我想要做灾区人民的东西.

　　两天后,在我们学校的图书馆前,几乎所有的老师和同学都捐了款.我很感动.我觉得,虽然我不能像士兵和医生到四川去帮助灾区人民,我还是希望尽我所能帮助他们.我拿出我所有的零花钱扔进了捐款箱.

　　我希望他们能早日重建家园.这将是我一生中难忘的经历.它让我体验到,如果每个人都为我们国家的贡献,我们可以克服任何困难.

　　第二篇：

　　Amemorableexperience

　　Asastudent,Idon’thaveanygreateventtotalkabout,buthereIwanttosharemyexperienceofpreparingforthehighschoolentranceexamination.

　　Duringthefirstthreeyearsofjuniorschool,wewereveryhappyandfree.ButweoftenheardthatGrade4wouldbeahell.AfterthefinalexamofGrade3inJune,everythingblewontoourfaces:teachers’changing,harderandhardertexts,terriblepressureandofcoursethegraduateexam.Whereyourpositionwasonthelistboardbecamethemostimportantthinginourlife.Wehadtostudyharddayandnight,alwaysfrom6:00a.m.to1:00or2:00a.m.thenextday.

　　ButImustsaythatit’sreallyanunforgettablememoryinmylife.Underthepressurewelivedourlifetothefullest,andenjoyedthetrueinterestingthingsthatwemayhavenevercaredbefore.Grade4injuniorschoolwasaturningpointinmylife.Myattitudetolearning,myworldoutlookandmyphilosophyoflifeallchanged.Iturnedtobepositiveandstrong.Ialsogainedmanypeople’strue&purefriendship,bothteachers’andclassmates’.Insomeway,Ilikethatkindoflife,asittaughtmemanythingsI’dneverlearnedbefore.

　　Teachersalsohelpedmealot.Istillcan’tforgetthatmyhistoryteachertalkedtomeuntil10:00p.m.onApril30th,2003,formyapplication.Myheadteacheralsoencouragedme,sodidmyChineseteacher.Ishouldsay,allmyteachersworkedveryhardandalwaysneglectedtheirsleepandmeals.Evenifsomeofthemwereabout50andoftenfellill,theyneverleftusoneday.

　　Thelastandgreatestchallengewasofcoursethefinalexam,alsomyhighschoolentranceexam.Ifeltverywellandcomfortableexceptmychemistryphysicsexams.TheresultprovedthatIcouldn’thavedoneworseinthem.Butintotal,mymarkisO.K.SothenIbecameastudentinthebesthighschoolofHubeiProvince.

　　We,teachersandstudents,gottogetherinEastLakeHotelonJune4th,2003.Atthemomentofsayinggoodbye,Ifeltthatmytimeofjuniorhadgone,andmyseniortimewascoming.

　　Today,Ilookedatmygraduatephotosagain,and,Ismiled.

　　Heoncehesitated,struggled,fearedanddoubted,likeanordinarymanwoulddo.Buthejust"staysatthedooroffate",a