英语翻译Ifyouasksomepeople,“HowdidyoulearnEnglishsowell?”youmaygetasurprisinganswer:“Inmysleep!”Thesearepeoplewhohavetakenpartinoneoftherecentexperiments(实验)totestthelearnwhileyousleepmethod
英语翻译
Ifyouasksomepeople,“HowdidyoulearnEnglishsowell?”youmaygetasurprisinganswer:“Inmysleep!”Thesearepeoplewhohavetakenpartinoneoftherecentexperiments(实验)totestthelearnwhileyousleepmethod(方法),whichisnowbeingtriedinseveralcountries,andwithseveralsubjects.Englishisamongthem.Scientistssaythatthissleepstudymethodgreatlyspeedslanguagelearning.Theysaythattheordinarypersoncanlearntwoorthreetimesasmuchduringsleepasinthesameperiodduringtheday—andthisdoesnotaffect(影响)hisrestinanyway.However,sleepteachingwillonlyputintoyourheadwhatyouhavestudiedalreadywhileyouareawake.
Inoneexperiment,tenlessonswerebroadcastovertheradiofortwoweeks.Eachlessonlastedtwelvehours—from8p.m.to8a.m.ThefirstthreehoursofEnglishgrammarandvocabulary(词汇)weregivenwiththestudentsawake.At11p.m.alullaby(催眠曲)wasbroadcasttosendthestudenttosleepandforthenextthreehourstheradioinasoftandlowvoicebroadcastthelessonagainintohissleepingears.At2a.m.asharpnoisewassentovertheradiotowakethesleepingstudentupforafewminutestogooverthelesson.Thesoftmusicsenthimbacktorestagainwhiletheradiowenton.At5oclockhissleependedandhehadtogothroughthelessonagainforthreehoursbeforebreakfast.