来自靳方方的问题
【英翻中.翻译高手请进!机翻的请走开!Isupposefromherpointofview,bytakinganynoticeofher,Iseemedalmosttobeviolatingalawofnature.Sheacceptedherstatusasanoldwoman,thatistosay,】
英翻中.翻译高手请进!机翻的请走开!
Isupposefromherpointofview,bytakinganynoticeofher,Iseemedalmosttobeviolatingalawofnature.Sheacceptedherstatusasanoldwoman,thatistosay,asabeastofburden.Whenafamilyistravelingitisquiteusualtoseeafatherandagrown-upsonridingaheadondonkeysandanoldwomanfollowingonfoot,carryingthebaggage.
---GeorgeOrwell,Such,SuchWeretheJoys
1回答
2020-08-06 10:40