英国看美式英语,美国看英式英语这样的书写或读音,会怎么样,美国人和英国人会不会觉得读起来麻烦和写法奇怪公寓美apartment英flat卡车美truck英lorry美mailbox英letterbox,postbox地铁美railroa

　　英国看美式英语,美国看英式英语这样的书写或读音,会怎么样,美国人和英国人会不会觉得读起来麻烦和写法

　　奇怪

　　公寓美apartment英flat

　　卡车美truck英lorry

　　美mailbox英letterbox,postbox

　　地铁美railroad英railway

　　卧室美livingroom英drawingroom

　　底楼美firstfloor英groundfloor

　　二楼美secondfloor英firstfloor

　　邮局美mailoffice英postoffice

　　上面这些单词,美国和英国单词交个换,他们看得懂吗

　　比如美国用英国的1楼是groundfloor英国不用说了就是第2层

　　这样的比如,美国英国看得懂吗,或读音