英语翻译请在11月6日23：00前提交!1967年8月23日,前苏联“联盟一号”宇宙飞船在返回大气层途中,因减速降落伞无法打开,致使一场意想不到的灾难即将发生.前苏联高层经过慎重研究后,决定向
英语翻译
请在11月6日23：00前提交!
1967年8月23日,前苏联“联盟一号”宇宙飞船在返回大气层途中,因减速降落伞无法打开,致使一场意想不到的灾难即将发生.前苏联高层经过慎重研究后,决定向全国实况转播这次重大事故,电视台主持人用低沉的语调宣布：“‘联盟一号’宇宙飞船两小时后坠毁,观众将亲眼目睹宇航员弗拉迪米•科马洛夫为航天事业英勇献身的场面.”举国上下被这突如其来的消息所震撼,沉浸在巨大悲痛之中.
“联盟一号”之所以出事,就是因为升空前在地面进行检查时把一个小数点忽略了.血的教训使我们深切地认识到,安全无小事,来不得丝毫的马虎.一些沉重的甚至是永远无法弥补的代价,有时就源于某一个疏忽的细节.
晕悬赏0分还有条件呀:这是我精心翻译的:OnAugust23,1967,formerSovietUnion"alliance"thespaceshipwasreturningtotheatmosphereontheway,becausethelandingparachutewasunabletoopen,causesanunexpecteddisastersoontooccur.AftertheformerSovietUnionhighlevelprocessprudentresearch,decidedtothenationlivebroadcastthissecondaryloadmajoraccident,thetelevisionstationdirectorsannouncedwiththelowanddeepintonation:"After'alliance'thespaceshiptwohourscrashes,theaudiencewithowneyeswitnessedastronautnot拉迪MiKemaLovethescenewhichheroicallydevotedforastronauticsenterprise."Aboutinthewholenationisshockedbythissuddenlynews,immersesgreatlyinissorrowful.
"Alliance"thereforehasanaccident,frontisbecauseliftsoffcarriesontheinspectionwhenthegroundneglectedadecimalpoint.Thebloodlessonmakesussincerelytorealize,thesecuritydoesnothavetheminormatter,isunacceptableslightlycareless.Someisheavythepricewhichevenisforeverisunabletomakeup,sometimesonasourceYunegligencedetail.