来自程民德的问题
therearesomebookstoread,但是为什么therearesometreestobeplanted.一个用不定式的主动,而另一个用被动呢
therearesomebookstoread,但是为什么therearesometreestobeplanted.一个用不定式的主动,而另一个用被动呢
5回答
2020-08-07 20:12
我要回答
请先登录
李镭
用不定式的主动可以表达被动的意义,这样会更简洁；而另一个用被动也是可以的,只不过被动不常见的.
2020-08-07 20:15:40
程民德
你是指两种翻译都是对的
2020-08-07 20:16:51
李镭
是的，前者常见，后者少见，但均正确。
2020-08-07 20:17:23
程民德
但是很多习题此题的答案只是therearesomebookstoread，而不是toberead,
2020-08-07 20:20:52
李镭
Ihavealotofworktodo
2020-08-07 20:22:03