来自罗丽莉的问题
【英语翻译方的节日拥有西方的文化特色,我们可以从中了解更多的文化,开阔我们的眼界B但是很多西方节日,有着它真正的意义,但是我们过这些节日并非是为了领略真正的意义,就像圣诞节,大】
英语翻译
方的节日拥有西方的文化特色,我们可以从中了解更多的文化,开阔我们的眼界
B但是很多西方节日,有着它真正的意义,但是我们过这些节日并非是为了领略真正的意义,就像圣诞节,大多数中国人并非基督教徒,却盲目崇拜跟风,这是对文化的不尊重.
A在圣诞节,我们互相赠送卡片,表达对所爱的人的美好祝福.,圣诞节是一个能给我们提供这样氛围的载体,在享受美好祝福的同时也能多少体验异域文化.
B既然是体验文化,那么对于我们备受争议的情人节和七夕节,青年人对他们的态度却大相径庭,中国的传统文化在他们心中并没有得到足够的重视.他们缺少对内涵的理解.
Awell,和中国的七夕节日相反,西方的节日是开放的、追求的节日.在节日里,情侣们上街购物或去游玩,充满着奔放与对感情的大胆表白,而对于中国的节日,更多的是缅怀先人,这样不同的文化造就了不同的风格,这也是我更喜欢西方节日的原因.
B恩,也许是我的观点太狭隘了,中国的节日文化需要传统与创新相结合,才能散发真正的文化气息.
第一句少了个西字.
1回答
2020-08-09 11:27