来自罗汝斌的问题
【英语翻译能翻译成“徒劳无功”吗】
英语翻译
能翻译成“徒劳无功”吗
1回答
2020-08-10 14:24
我要回答
请先登录
李孑勇
是的.
其实"allpainnogain"是改编自“nopainnogain"所以不能说他们完全没有关系.
nopainnogain是说没有努力就没有收获.
allpainnogain是说付出的所有努力却没有任何收获.（就是你说的徒劳无功的意思.）
所以他们是有关联的.
2020-08-10 14:28:55
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 已知二次函数图像经过原点和点（-1/2,-1/4）且图像与X轴另一个坐标到原点距离为1,写出该二次函数解析式已知抛物线Y=(M+2)X的M的2次方-6M-5次方-（M+1）X+8(M是常数)的顶点在Y轴上.求M的值
- 英语翻译：直到我长大了,我才能真正的理解父母亲.
- 阅读下面文字，完成1～4题。联想意义也最易误用而生流弊。联想起于习惯，习惯老是欢喜走熟路。熟路抵抗力最低，引诱性最大，一人走过，人人就都跟着走，愈走就愈平滑
- 形容一个人,意志不坚定,半途而废的成语!计划和心里都在想着一定要坚持下去,可是总是坚持不下去,用什么成语来形容这种心情!
- 关于二次根式乘除的计算题
- takemoretime后跟动词什么形式
- 形容安静古诗古诗或格言都可以啊?一句就行
- 等腰△ABC的三边分别为a、b、c，其中a=5，若关于x的方程x2+（b+2）x+6-b=0有两个相等的实数根，则△ABC的周长是（）A.9B.12C.9或12D.不能确定
- 【关于一元二次方程,1、某种植物的主干长出若干树木的支干,每一个支干又长出同样数目的小分支,主干、支干和小分支的总数是91,每个支干长出多少小分支?2、参加一次足球联赛的每两队之间】
- 曹植有首诗，批评哥哥曹丕对他的迫害：“萁在釜下燃，豆在釜中泣．本是同根生，相煎何太急！”人猿同祖，人类应当怎样对待珍稀、濒危的现存猿类呢？
- 【一道初三数学题——关于二次根式的乘除一立方厘米的的太阳能电池的发电功率约0.01W（1）如果将该电池制成由六个等边三角形组成的正六边形的薄板,并要求它能产生15W电能,它的边长为多】
- 大家帮忙写一篇80词英语作文（初三水平）暑假一件有意义的事高手帮忙简单的写一段话凑齐80词就可以了,内容无逻辑也可以,只要是过去时态就可以了单词级别不用太高,初三左右就可以了
- 【about后加动词的什么形式?】
- 如图是“中国儿童少年基金会”会徽，请写出构图要素，并说明图形寓意，要求语意简明，句子通顺。
- 已知：如图，在以点O为圆心的两个同心圆中，大圆的半径OA与小圆相交于点B，AC与小圆相切于点C，OC的延长线与大圆相交于点D，AC与BD相交于点E．求证：（1）BD是小圆的切线；（2）CE：AE=OC
- 二次根式乘除计算题难一点,注意是计算题,有关于分母有理化的题也要,好的会追分
- 篮子里有四个苹果,四个小朋友分到最后篮子里还剩一个苹果,他们是怎么分的?
- 第七章第三节印度只要1.3.
- 已知关于x的一元二次方程x2+4x+k2+2k-3=0的一个根为0，求k的值和方程的另外一个根．
- 小明的爸爸2008年9月1日用2万元买入万科A股股票,到11越1日资产剩下8000元,经过2个月万科A股股票平均下跌率相同,求下跌率我设的方程式2000(1-x)^2=8000为什么解不出来.囧