【Thefoodheredoesn'tseemtoa-查字典问答网

来自黄蔚的问题

　　【Thefoodheredoesn'tseemtoagreewithme.请翻译此句,并解释此句的句法结构,我看不明白这个句子的语法结构.如有词组请标注出来,句中的doesn'tseemto还是不明白在句中的意思和语法结构，这句话如】

　　Thefoodheredoesn'tseemtoagreewithme.

　　请翻译此句,并解释此句的句法结构,我看不明白这个句子的语法结构.如有词组请标注出来,

　　句中的doesn'tseemto还是不明白在句中的意思和语法结构，这句话如果说成Thefoodheredoesn'tagreewithme.可以吗

1回答

2020-08-10 14:45

我要回答

请先登录

黄梦醒

　　Thefoodheredoesn'tseemtoagreewithme

　　这里的食物似乎不太合我的口味.

　　agreewith

　　suit；begoodfor适合；适宜

　　例句

　　*Theclimatetheredoesnotagreewithher．那里的气候对她不适宜.

　　*Richfooddoesn'tagreewithher．油腻的食品不合她的胃口.

　　------------------

　　doesn'tseemto看上去不...

　　这样表达比较委婉

　　Thefoodheredoesn'tagreewithme也可以,但是语气很直接,是断然否定.

2020-08-10 14:48:44