whenyoufinish,pleasetellme.这句话-查字典问答网

来自毛小松的问题

　　whenyoufinish,pleasetellme.这句话对吗?如果变为whenyouhavefinished,pleasetellme,Whenyouhavefinishedmovingthefurniture,tellme,please.这句话对吗

　　whenyoufinish,pleasetellme.这句话对吗?如果变为whenyouhavefinished,pleasetellme,

　　Whenyouhavefinishedmovingthefurniture,tellme,please.这句话对吗

3回答

2020-08-12 17:54

我要回答

请先登录

齐中伟

　　whenyoufinish正确这里是一个时间状语从句,用一般现在时就行.

2020-08-12 17:57:14

毛小松

　　那这个句子里，when还是引导的时间状语从句吗

　　Whenyouhavefinishedmovingthefurniture,tellme,please

2020-08-12 18:00:01

齐中伟

　　是。但是从句不能用完成时，你这个句子就算有语病了。还有呢，顺序这样比较好：pleasetellmewhenyoufinishmovingthefurniture.

　　你给出的句子是汉语的思维方式，汉语式英语。尽量用英语的表达习惯，句子会更优美~

2020-08-12 18:01:19