来自孙巧榆的问题
thankyouverymuchforyourhelp还是thankyouforyourhelpverymuch
thankyouverymuchforyourhelp还是thankyouforyourhelpverymuch
1回答
2020-08-15 00:17
thankyouverymuchforyourhelp还是thankyouforyourhelpverymuch
thankyouverymuchforyourhelp还是thankyouforyourhelpverymuch
其实,用汉语逻辑看来两者没有什么不同.都是表达一个意思,但是单从英语句法上来说,前面一种(Thankyouverymuchforyourhelp)更为妥当.
而后面一种,实不多见,故本人愚见:用前面的那句.