翻译为

　　Don'tignorethesmallmistakes

　　例句:

　　1.

　　更仔细的出版商原本应该找出一些小错误.

　　Sodoseveralsmallerrorsthatshouldhavebeenpickedupbyamorecarefulpublisher.

　　2.

　　除了一些小错误,这还不失为一篇好文章.

　　It'sagoodarticle,apartfromsometinymistakes.

　　3.

　　宽容,有意地忽略他人的一些小错误,给他们纠正错误、完善、成长的机会.

　　Haveagreatheart,consciouslyignoreminormistakesofothersandgivethemachancetocorrect,excelandgrowinthelife.

　　4.

　　可惜那时的我还年轻,这种浪漫的新鲜感使我欣喜不已,以至于忽略了一些小细节.

　　Alas,Iwasyoungandexcitedbytheromanticnovelty,soIoverlookedthelittlethings.

　　5.

　　陈：刘小姐,这些是我们上个月总账的对账报告,仍然还是有一些小错误.

　　Chen:msliu,thesearetheaccountreconciliationforourledgersforlastmonth,andtherearestillsomeminormistakes.