Butifyouhavetwobikessomeday,theycansaveyouthewholetimeonthewaytoscholl,right?是什
Butifyouhavetwobikessomeday,theycansaveyouthewholetimeonthewaytoscholl,right?是什
Butifyouhavetwobikessomeday,theycansaveyouthewholetimeonthewaytoscholl,right?是什
Butifyouhavetwobikessomeday,theycansaveyouthewholetimeonthewaytoscholl,right?是什
Tomisastudentandheisfourteen.Todayishisbirthday.Inthemorninghisparentsgivehimanicepresent-anewredbike.Tomisveryhappy.Afterbreakfast,hegoestoschoolbybike.
Hisclassmatesallsay,“Whatanicebike!”Tomsmilesandsays,“Thankyou.Thebikecansave(节省)mehalfanhouronthewaytoschool.”Oneofhisfriendsays,“That’sgood.Happybirthday,Tom!【Butifyouhavetwobikesoneday,theycansaveyouthewholetimeonthewaytoschool,right!”】
上面是这句话的出处.
翻译:但如果有一天你拥有两辆自行车,他们就可以(帮你)节省你上学的所有时间,对吗?
或者:但如果你某一天你拥有两辆自行车了,你就可以节省上学所需的所有时间了,对不对?
全文的大概意思就是说汤姆得到一辆新自行车作为生日礼物,他说有了这个自行车他上学的时候就可以节省半个小时的时间,然后就有一个同学说,那如果你有两辆自行车,是不是就可以节省所有的时间了?
一个小笑话~