【英语翻译《韩熙载夜宴图》是我国美术史上一件优秀的工笔重彩人物画作品,这幅作品中对人物的刻画是成功的,不但对比例、结构、动态、线条等造型基本语言运用纯熟,更是做到了他的前代】

　　英语翻译

　　《韩熙载夜宴图》是我国美术史上一件优秀的工笔重彩人物画作品,这幅作品中对人物的刻画是成功的,不但对比例、结构、动态、线条等造型基本语言运用纯熟,更是做到了他的前代艺术家所极力推崇的对人物内在精神的刻画,即“以形写神”.本文主要从这幅图的艺术语言、艺术风格等面来探究工笔人物画的传统造型观念.