Asisknowntous,weliveinanever-changingworld.It’sprettydifficulttoimaginewhattheworldwouldbewhenhumanbeingsfacingnochange.

　　众所周知,我们生活在一个不断变化的世界.很难想象当人类没有面临任何变化时的世界会是怎么样的.

　　There’snodoubtthattherearegoodchangesandbadchanges.Ontheonehand,wefeelrelievedwhenthechangesaregoodtous.Ontheotherhand,weoftencomplaineverythingwhenfacingbadchanges.Shakespeareoncesaid“Tobe,ornottobe:thatisthequestion.”Similarly,Iwanttopointout“tochangeornottochange:thatisnotaquestion!”Afterfinishingreadingthebook“WhoMovedMyCheese”,Iamdeeplyawareofthesignificanceofchanging.Whilethestoryissimple,itssymbolicimplicationsturnouttobeexceedinglyprofoundandthought-provoking.

　　毫无疑问,变化有好坏之分.一方面,变化对我们有好处的时候,我们感到欣慰.另一方面,在面对不好的变化时,我们会经常抱怨.莎士比亚曾经说过：“做还是不做：这是一个问题.同样地,我想说“变或不变：这不是一个问题!“看完了《谁动了我的奶酪》这本书后,我深深地意识到了变化的重要性.虽然故事很简单,但是它象征的意义却是极其的深刻,发人深省.

　　Firstandforemost,theauthortriedtotellusthatwe'llfindoutnewcheeseifwemovetowardsanewdirection.Furthermore,thequickyouletgoofold“cheese”,thesooneryoufindnew“cheese”.Ifirmlybelievethatweshouldbereadytochangeatanytimesandweshouldtakenoticeofthesmallchangeshappeningaroundus.Forinstance,AppleInc.isanenviablecompany.WhenSteveJobsobservedthesmallchangesinthemobilemarket,hegavetheoldideasandwelcomedthenewpositivechanges,thushesucceeded.

　　首先,作者试图告诉我们,如果我们往新的方向走,我们会找到新的奶酪的.此外,你对旧的奶酪越快放手,你会越早发现新的“奶酪”.我坚信我们应该随时做好改变的准备,我们也应该意识到发生在我们身边的小变化.例如,苹果是一个令人羡慕的公司.当史蒂夫·乔布斯看到在手机市场上的小小变化,他摒弃旧观念,迎来了新的积极的变化,所以他成功了.

　　Frommypointofview,weshoulddoourbesttofindthechangesaroundus.Inaword,tochangeornottochangeisnotaquestion.Whatweneedtodoisjustmakingourmindstochallengeourselves,findingthechangesandtochangetheminapositiveway.Onlyinthiswaycanwesucceed!

　　从我的角度来看,我们应该尽力找出我们身边的改变.总之,变与不变并不是个问题.我们所需要做的只是用心去挑战自我,寻找变化,和积极的改变方式.只有这样我们才能成功!