主+谓+howableanunderprivilegedyo-查字典问答网
分类选择

来自韩祯祥的问题

  主+谓+howableanunderprivilegedyoungstermighthavebeen.宾语从句怎样写成单独的疑问句.是Howanunderprivilegedyoungstermighthavebeenable还是Howablemightanunderprivilegedyoungsterhavebeen?原文:Forexample,they

  主+谓+howableanunderprivilegedyoungstermighthavebeen.宾语从句怎样写成单独的疑问句.

  是Howanunderprivilegedyoungstermighthavebeenable还是Howablemightanunderprivilegedyoungsterhavebeen?

  原文:Forexample,theydonotcompensateforgrosssocialinequality,andthusdonottellhowableanunderprivilegedyoungstermighthavebeenhadhegrownupundermorefavorablecircumstances.

  后一句中的宾语从句中因省略了if而引起倒装的虚拟条件句。

5回答
2020-08-16 14:15
我要回答
请先登录
陈章其

  怎么看怎么别扭.

2020-08-16 14:16:05
韩祯祥

  是原句别扭还是改后别扭?按语法讲Howablemightanunderprivilegedyoungsterhavebeen?应该是可以的吧

2020-08-16 14:17:45
陈章其

  总觉得像是中文翻译过来的。你想表达什么意思?

2020-08-16 14:21:52
韩祯祥

  是往年的考研真题,很长的一个复合句,这只是截取了其中的从句。据说howable是表语前置。

2020-08-16 14:26:05
陈章其

  Forexample,theydonotcompensateforgrosssocialinequality,andthusdonottellhowableanunderprivilegedyoungstermighthavebeenhadhegrownupundermorefavorablecircumstances.这样就有点意思了。不可断章取义呀。。。Howablemightanunderpriviledgedyoungsterhavebeenifhehadgrownupundermorefavourablecircumstances?

2020-08-16 14:27:44

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •