将来式也可以用现在式的,但只适用在已经计划好只是在等待时间的到来,好像“看电影”,你已经买了票,只是在等待着时间过去,这样的情况就能用现在式.Areyoufreetomorrow?这一句实在问你明天有空吗的同时也在问你明天有什么事做,有没有计划好明天怎么过,等等.所以能用现在式.

　　^^

　　我需要他们和我一起做这个灯笼的英语翻译是什么？在句中，havealookat和lookat可以替换吗？

　　ineedtomakethislanterntogetherwiththem.havealookat像是“检查一下”的意思，letmehavealookatit=让我检查一下，看一看也可以用在命令人的时候：whydon'tyouhavealookatit?=你怎么不检查一下lookat=看，只是单纯的看着，ilookathim=我看着他letmehavealookathim=让我看一看他通常havealookat在开头会用letme，少用i的,而lookat甚小会用letme,常用iwanttolookatit,ilookatit,等等。所以他们是不可以替换的。（我认为）希望能帮到你。