Akon,这首歌感动了我好几个姐妹~

　　Sorry,BlameItonMe

　　AslifegoesonI’mstartingtolearnmoreandmoreaboutresponsibility

　　生活在继续,我越来越多得学会了责任

　　IrealizeeverythingIdoisaffectingthepeoplearoundme

　　我意识到自己做的每件事都在影响着我身边的人

　　SoIwanttotakethistimeoutandapologizeforthingsIhavedone

　　所以我想要抓紧时间,为我所做的事情道歉

　　Andthingsthathavenotoccurredyet

　　还有那些从来没发生过的事情

　　Andthethingstheydon’twanttotakeresponsibilityfor

　　还有那些他们不打算为之负责的事情.

　　I’msorryforthetimesIleftyouhome

　　对不起我一次又一次的把你留在家中

　　Iwasontheroadandyouwerealone

　　我在路上,而你孤单一人

　　I’msorryforthetimesthatIhadtogo

　　对不起我一次又一次的必须要走

　　I’msorryforthefactthatIdidnotknow

　　我为自己不知道的那些事情道歉.

　　Thatyouweresittinghomejustwishingwe

　　你坐在家里希望我们

　　Couldgobacktowhenitwasjustyouandme

　　可以回到过去,只是你和我

　　I’msorryforthetimesIwouldneglect

　　对不起我曾经消极

　　I’msorryforthetimesIdisrespect

　　我为曾经的失敬道歉

　　I’msorryforthewrongthingsthatI’vedone

　　我为曾经自己犯过的错误道歉

　　I’msorryI’mnotalwaysthereformyson

　　对不起,我不能总陪在儿子的身边

　　I’msorryforthefactthatIamnotaware

　　我为我没有意识到的事情道歉

　　Thatyoucan’tsleepatnightwhenIamnotthere

　　当我不在的时候你无法入睡

　　BecauseIaminthestreetslikeeveryday

　　因为似乎我每天都在大街上

　　SorryforthethingsthatIdidnotsay

　　我为自己没有说过的事情道歉

　　Likehowyouarethebestthinginmyworld

　　比如：在我的世界里,你才是最美好的所在.

　　AndhowIamsoproudtocallyoumygirl

　　我是多么骄傲得呼唤你,我的女孩

　　Iunderstandthattherearesomeproblems

　　我知道还有很多的问题

　　AndIamnottooblindtoknow

　　我并非一无所知

　　Allthepainyoukeptinsideyou

　　那些在你内心深处的伤痛

　　Eventhoughyoumightnotshow

　　即使你没有表现出来

　　IfIcanapologizeforbeingwrong

　　如果我可以为自己的错误道歉

　　Thenit’sjustashameonme

　　我感到非常惭愧

　　I’llbethereasonforyourpainandyoucanputtheblameonme

　　我就是导致你伤心的原因,你可以责怪我

　　Youcanputtheblameonme

　　你可以责怪我

　　Saidyoucanputtheblameonme

　　说你可以责怪我

　　Youcanputtheblameonme

　　你可以责怪我

　　Sorryforthethingsthatheputyouthrough

　　我为让你难过而道歉

　　Andallthetimesyoudidn’tknowwhattodo

　　为了每一次你的不知所措

　　Sorrythatyouhadtogoandsellthosepacks

　　我为所要承受的一切而道歉

　　JusttryingtostaybusytillyouheardfromDad

　　只是强迫自己忙碌,直到你听到父亲说话

　　Andyouwouldratherbehomewithallyourkids

　　你就会回家陪在你孩子的身边

　　Asonebigfamilywithloveandbliss

　　就像一个充满了爱和祝福的大家庭

　　AndeventhoughPopstreateduslikekings

　　即使流流行乐像对待国王一样对待我们

　　Hegotasecondwifeandyoudidn’tagree

　　他娶了第二任妻子,你并不同意

　　Hegotupandleftyouthereallalone

　　他把你留在孤独中

　　I’msorrythatyouhadtodoitonyourown

　　我很抱歉你必须独自承担

　　I’msorrythatIwentandaddedtoyourgrief

　　我很抱歉给你增添了痛苦

　　I’msorrythatyoursonwasonceathief

　　我很抱歉你的儿子曾经是一个小偷

　　I’msorrythatIgrewupwaytoofast

　　我很抱歉我成长得太快

　　IwishIwould’velistened