来自高珑的问题
用英语说自己“喜欢绘画（画画）”或者“喜爱美术”怎么说啊?说“Ilikedrawingpictures”是不是不地道啊？
用英语说自己“喜欢绘画（画画）”或者“喜爱美术”怎么说啊?
说“Ilikedrawingpictures”是不是不地道啊？
1回答
2019-04-25 23:20
我要回答
请先登录
唐文佳
“Ilikedrawingpictures”是汉式的英语,不是太地道.我认为勉强可以这样说Ilikedrawing,后面不用pictures,因为大家都心知肚明,draw本来就是绘画的意思.
西面这种说法更好一点Ilikepainting!因为paint除了有绘画的意思外还有着色的意思,这样更加形象一些.
如果还要说自己喜欢美术,我想还是再变换一个句型,一来避免重复,二来下面的这种说法很有创意Artismyfavour,too.
2019-04-25 23:21:42