阿甘正传的片断

　　FORREST(voice-over)ThatMomma,shesurewasright.

　　It'sfunnyhowthingsworkout.

　　EXT.BAYOULABATRE/BUBBA'SMOM'SHOUSE-DAY

　　ForrestwalksuptoashackontheedgeoftheBayou.Agroupofblackkidsplayinthefrontyard.

　　FORREST(voice-over)

　　Ididn'tstayhomeforlong,becauseI'dmadea

　　promisetoBubba.AndIalwaystrytokeepmypromise.

　　SoIwentondowntoBayouLaBatretomeetBubba's

　　familyandmaketheirintroduction.

　　Bubba'smothernamedMRS.BLUEandherotherchildrenlookatForrest.

　　MRS.BLUEAreyoucrazy,orjustplainstupid?

　　FORRESTStupidisasstupiddoes,Mrs.Blue.

　　MRS.BLUEIguess.

　　EXT.BUBBA'SGRAVE-DAY

　　ForreststepsovertoBubba'stombstone.

　　FORREST(voice-over)

　　Andofcourse,IpaidmyrespecttoBubbahimself.

　　FORRESTHey,Bubba,it'sme,ForrestGump.Iremember

　　everythingyousaid,andIgotitallfiguredout.

　　Forrestpullsoutnotesfromhispocket.

　　FORRESTI'mtakingthetwenty-fourthousand,fivehundred

　　andsix-twodollarsandforty-sevencentsthatIgot...

　　EXT.BAYOU-DAY

　　Forrestwalksacrossayardwheremenarecleaningshrimp.

　　FORREST(voice-over)

　　...well,that'sleftafteranewhaircutanda

　　newsuitandItookMommaouttorealfancydinner

　　andIboughtabusticketandthreeDoctorPeppers.

　　Forrestwalksalongawoodenpier.Forrestpaysanoldblackshrimperalargewadofcash.

　　OLDSHRIMPERTellmesomething.Areyoustupidorsomething?

　　FORRESTStupidisasstupiddoes,sir.

　　EXT.BUBBA'SGRAVE

　　Forreststandsatthegrave.

　　FORRESTWell,that'swhat'sleftaftermesaying,"WhenIwas

　　inChinaontheAll-AmericaPing-PongTeam,Ijust

　　lovedplayingping-pongwithmyFlex-O-Ping-PongPaddle."

　　Whicheverybodyknowsitisn'ttrue,butMommasays

　　it'sjustalittlewhiteliesoitwouldn'thurtnobody.

　　So,anyway,I'mputtingallthatongas,ropesandnew

　　netsandabrand-newshrimpin'boat.

　　EXT.BAYOU-DAY

　　Forreststeershisshrimpingboat.Theboatisoldandrusty.Forrestunleasheshisnetsashiscatchofthedaydropstothedeck.Itisabunchofgarbageandshells.Forrestpicksuponeshrimp.

　　FORREST(voice-over)

　　Now,Bubbahadtoldmeeverythingheknowsaboutshrimpin',

　　butyouknowwhatIfoundout?Shrimpin'istough.

　　EXT.DOCKS

　　Forrestpullsacoupleofshrimpoutofabucket.

　　FORRESTIonlycaughtfive.

　　OLDSHRIMPERAcoupleofmore,youcanhaveyourselfacocktail.

　　Theoldshrimperbeginstowalkaway,thenstopsandlooksatForrest.

　　OLDSHRIMPERHey,youeverthinkaboutnamin'thisoldboat?

　　FORREST(voice-over)I'dnevernamedaboatbefore,

　　buttherewasonlyoneIcouldthinkof.

　　Forrestpaintsanameonthesideofhisboat.Thenameis"Jenny."

　　FORREST(voice-over)

　　Themostbeautifulnameinthewideworld.