Ladiesandgentlemen:

　　Itismygreatpleasuretospeakhere.Thetopicformyspeechis:Neversaynever.

　　EverybodyunderstandsthatGoalsCanBeReachedNoMatterHowManyObstaclesLieintheWay.Butitissohardtorealizeourdreams.Somepeoplewouldgiveupwithsaying"Neveragain".

　　Itiscommonlybelievedthattheremustbedifficultiesforeverybodytofaceintheself-development.Thebasicreasonisthattheindividualpersonality,experienceandtheeducationbackgroundwillsurelyhavesomeconflictswiththesocialcirclesandthesocialdevelopment.Therefore,thecompromiseshouldberegardedasonethebestwaystodealwiththeproblemsappearinginthelifeandwork.Sometimes,youwillfindthatyouarerightwithbeingmisunderstoodbythepeoplearoundyou,andsometimes,youwillfindthatitissodifficultforthepeoplearoundtounderstandyourideas,opinionsandsuggestion.Then,itdependsonyourpersistencewhichyoushouldhavecultivatedduringyourgrowth.Thepersistencewillhelpyoutoovercomethedifficulties,andreachthegoalsinyourmind.Thenyourdreamwillcometrue.

　　Ok,ladiesandgentlemen,withthesocialdevelopment,wearehavingmoreandmoreproblems,butnothappiness,suchas,socialproblems,naturaldisasters,globalconflictsandsoon.Wemustrememberthatifwewanttohavethehappiness,wehavetofacethem,andovercomeandconqurthemwithourheartsandstrength.

　　So,Neversaynever.Youwillmakeitifyoukeepongoing.

　　Somuchformyspeech.Thankyouall.

　　译文：

　　女士们,先生们：

　　很高兴再次演讲,我的演讲的题目是,永不说“不”.

　　每个人都明白,无论有多少困难,既定的目标是完全可以实现的.但是,实现梦想又是那么的艰难,有些人会在中途说,“再也不了”而放弃.

　　每个人都坚信,在个人的成长历程中,一定会有很多的困难.主要的因素在于个人的品性,阅历,教育背景会自然地与社会的发展和社会圈子发生冲突.于是乎,妥协就会成为解决所面临的问题的最好的方式之一.有时,你会发现你被周围的人所误解,人们难以理解你的想法,初衷,或建议,此时,就要依赖于你在成长过程中所培养出的坚韧的毅力.而此种坚持会助你战胜困难,实现你的梦想.你的梦想就在眼前.

　　女士们,先生们,伴随着社会的发展,我们正在面临着诸多的问题,而不是幸福,如,社会问题,自然灾害,全球纷争,等等.我们必须记住,如果要幸福,就必须用我们的心灵和力量,去面对困难,去战胜困难,.

　　所以,永不说“不”,如果坚持了,你就会成功.