【英语翻译Notonlyfarmersbutscientistshavestudiedweatherforecasting(预报).People,formanycenturiesandinallcountries,havestudiedtheweatherandtriedtomakeweatherforecasts.Sometimesdistantobjectssuchashillsandtalltress】
英语翻译
Notonlyfarmersbutscientistshavestudiedweatherforecasting(预报).People,formanycenturiesandinallcountries,havestudiedtheweatherandtriedtomake
weatherforecasts.Sometimesdistantobjectssuchashillsandtalltressseem
tobeveryclearandnear.Thisisasignofmuchwater-vapourintheair,and
thereforearainwillprobablycome.
Whendistantsounds(suchasthenoisefromatrain,birdssinging,orpeopleshouting)areveryclearlyheard,thenwetandstormyweatherisontheway.
Ringsroundthesunareasignofcomingrain.
Manypeoplefeelthecomingofwetweatherintheirbones.Theirjointaches.Somebirdsflyhighiffineweatheriscoming,buttheyflyverynearthegroundifrainyweatherorastormisontheway.
Thisisprobablybecausetheinsects,whichtheyarehunting,flylowatthat
time.Ifyouseearainbowduringrainyweather,thisisasignthattheweatherwillclearupandbecomefine.Suchrainbowscomeintheevening.Ifthestarstwinkleclearlyatnight,fineweatherwillcontinue.Ifamistappearsintheearlymorning,justaboutsunrise,thedaywillbewarm.
Ifthesunsetismostlyredincolor,thefollowingdaywillbefine.Whenbigcumulousclouds(积云)appearatsunset,thebadweatherwillfollowhenextday.Ifcirrusclouds(卷云)remainquitestill,fineweatherwillcome.Ifarainbowappearsinthemorning,thenrainyweatherwillprobablycome.Mostoftheabovesayingshavebeenmadeupbypeoplewhohaveusedtheireyesandtheirbrainstoforecasttheweather.