帮忙看个考研长句,分析下结构.Neverwhenprolon-查字典问答网
分类选择

来自崔雨勇的问题

  帮忙看个考研长句,分析下结构.Neverwhenprolongedargumentsavoidedthesubjectswhicharelargeandimportantenoughtorouseenthusiasmwasthemindofapeoplestirredupfromitsfoundationsandtheimpulsegivenwhichraisedevenper

  帮忙看个考研长句,分析下结构.

  Neverwhenprolongedargumentsavoidedthesubjectswhicharelargeandimportantenoughtorouseenthusiasmwasthemindofapeoplestirredupfromitsfoundationsandtheimpulsegivenwhichraised

  evenpersonsofthemostordinaryintellecttosomethingofhinkingbeings.

  提供的翻译是:当长期的辩论回避能唤起人们热情的重大问题时,一个民族的思想决不会从根本上受到刺激,也不会对提高智力最一般的人的智力水平,使其能进行独立思考直到推动作用.

1回答
2020-08-22 01:25
我要回答
请先登录
杜兰生

  Never在最前面,否定词前置,所以后面的句子wasthemind...倒装了,原本是themindof...was...

  前半句的which...是修饰前面的subjects的定语从句.

  其他还有什么不清楚的可以再问我

2020-08-22 01:29:55

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •