我只能解释为现在很多公司对外宣传有误，比如之前在深圳最大的地铁站“老街”站有个叫“松柏”的电子网络公司的广告里有个明显的错词“boardband”，正确是“broadband”，意思是“宽带”，一个巨大的广告牌，黄金地段，每天人流量以十万计，估计是租用了一年吧，加上其他费用至少得花百万的费用啊；也见过某招牌制作公司广告里说承接广告设计的，“广告”写成了“advertisiment”，正确是“advertisement”。

　　photoelectric是指光学电力学的

　　optoelectronic是指光学电子学的

　　xxOptoelectronicsCo.,Ltd可以的,名词后面接有限公司没问题.

　　XXOptoelectronicCo.,Ltd.可以吗，有些公司用的是形容词，这怎么解释？