来自黄志军的问题
把避暑山庄翻译成英语
把避暑山庄翻译成英语
1回答
2020-08-24 22:37
把避暑山庄翻译成英语
把避暑山庄翻译成英语
SummerPalace是颐和园.
summerresort直译为"避暑胜地",通常可意译为"避暑山庄"
如:Chengdesummerresort就可以解释为"承德避暑山庄",这里summerresort就取"避暑山庄"之意了.