这个句子中前两个公司的经营不顺,struggle什么的,跟后面那个公司并没有关系啊.所以Because/Since什么表达因果关系的就不对了.For的话,也有点说的是因果关系吧,而且根本就读不通呢.这个句子的意思其实就是说明三个公...

　　那As在这的意思是啥？最好把句子给翻译一下，谢谢了！

　　As在这里表并列的意思我就按我的理解翻译了阿不一定非常精准但是判断选择as是一定没错的这个句子的意思是当工业巨头GENERALMOTORS（通用汽车公司）和IBM（美国国际商用机器公司）挣扎着通过缩减员工数量而生存/存活下来的时候，坐落于密尔沃基，威斯康星州的Manpower（万宝盛华集团）正蓬勃发展着。你的redeing打错了吧？是不是reducing？不然没法翻译了Milwakee也打错了应该是Milwaukee

　　嗯，还真打错了，谢谢了！

　　哈哈哈哈这是我的荣幸啊^_^还能帮我练习英语何乐而不为呢