【求教!考研英语原文的长难句,最好能从语法上透彻分析一下,谢-查字典问答网
分类选择

来自何骏的问题

  【求教!考研英语原文的长难句,最好能从语法上透彻分析一下,谢!thechallengethecomputermountstotelevisionthusbearslittlesimilaritytooneformatbeingreplacedbyanotherinthemannerofrecordplayersbeingrepla】

  求教!考研英语原文的长难句,最好能从语法上透彻分析一下,谢!

  thechallengethecomputermountstotelevisionthusbearslittlesimilaritytooneformatbeingreplacedbyanotherinthemannerofrecordplayersbeingreplacedbyCDplayers.

  mountto不懂什么意思,前面小半句的语法结构不是很清楚,只有后大半句可以翻译出来,求教大神们!

1回答
2019-05-02 05:23
我要回答
请先登录
尚凤军

  thechallengethecomputermountstotelevisionthusbearslittlesimilaritytooneformatbeingreplacedbyanotherinthemannerofrecordplayersbeingreplacedbyCDplayers.

  主句:thechallengebearslittlesimilaritytooneformatbeingreplacedbyanother

  定从:thecomputermountstotelevision修饰thechallenge

  状语:inthemannerofrecordplayersbeingreplacedbyCDplayers.

  翻译:计算机对电视构成的挑战完全不同于一种格式取代另一种格式的挑战,这种格式取代就像激光唱机取代录音机一样。

2019-05-02 05:24:38

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •