Q1对的.

　　Q2你可以在后面加bysomeone.

　　或者是加that+从句以表达被告知的内容.

　　请问前辈：

　　Q1.一般英美人口语中是怎么说的？会加bysomeone或that从句吗？

　　Q2.whichthat这些引导词在口语中使用的多吗？

　　Q1正常情况下通常是Someonetellsthemaboutsth.或者是Someonetellsthemthat+从句。

　　很少有Someonetellsthem这种情况的，虽然句子结构完整，但是总是感觉缺一点东西。

　　被动就是（举例）Theyaretoldthattheydon'thavetogohomebefore6p.m.

　　Theyaretoldaboutthegoodnews.

　　Q2这个不清楚啊，很抱歉，毕竟我也是学生。不过从句前面加上that，which(一定要根据句子主语或宾语确定引导词)一定是对的！有些句子是可以省略的。