1Behonestratherclever.

　　诚实比聪明更要紧.

　　2Beingonsea,sail;beingonland,settle.

　　随遇而安.

　　3Bejusttoall,buttrustnotall.

　　要公正对待所有的人,但不要轻信所有的人.

　　4Believenotallthatyouseenorhalfwhatyouhear.

　　眼见的不能全信,耳闻的也不能半信.

　　5Beslowtopromiseandquicktoperform.

　　不轻诺,诺必果.

　　6Beswifttohear,slowtospeak.

　　多听少说.

　　7Betteranemptypursethananemptyhead.

　　宁可钱袋瘪,不要脑袋空.

　　8Betteranopenenemythanafalsefriend.

　　明枪易躲,暗箭难防.

　　9Bettergoodneighboursnearthanrelationsfaraway.

　　远亲不如近邻.

　　10Betweenthecupandthelipamorselmayslip.

　　功亏一篑.

　　11Betweentwostoolsonefallstotheground.

　　脚踏两头要落空.

　　12Bewarebeginnings.

　　慎始为上.

　　13Bigmouthfulsofterchoke.

　　贪多嚼不烂.

　　14Bindthesackbeforeitbefull.

　　做事应适可而止.

　　15Birdsofafeatherflocktogether.

　　物以类聚,人以群分.

　　16Birthismuch,butbreedingismore.

　　出身固然重要,教养更且重要.

　　17Biteoffmorethanonecanchew.

　　贪多咽不下.

　　18Bitethehandthatfeedsone.

　　恩将仇报.

　　19Bitterpillsmayhavewholesomeeffects.

　　良药苦口利于病.

　　20Blindmencanjudgenocolours.

　　不宜问道於盲.

　　21Bloodisthickerthanwater.

　　血浓于水.

　　22Breadisthestaffoflife.

　　民以食为天.

　　23Brevityisthesoulofwit.

　　言以简洁为贵.

　　24Bringuparavenandhe'llpickoutyoureyes.

　　养虎贻患.

　　25Burnnotyourhousetoriditofthemouse.

　　投鼠忌器.

　　26Burntchilddreadsthefire.

　　一朝被蛇咬,十年怕井绳.

　　27Businessbeforepleasure.

　　事业在先,享乐在後.

　　28Businessisbusiness.

　　公事公办.

　　29Bydoingwelearn.

　　经一事,长一智.

　　30Byfallingwelearntogosafely.

　　吃一堑,长一智.

　　31Byother'sfaults,wisemencorrecttheirown.

　　他山之石,可以攻玉.

　　32Byreadingweenrichthemind;byconversationwepolishit.

　　读书可以使我门的思想充实,谈话使其更臻完美.