来自黎景棠的问题
thankyouforyourkindnesshelp!
thankyouforyourkindnesshelp!
1回答
2020-09-02 22:02
我要回答
请先登录
聂建斌
这句话的语法有错误.Kindness是名词,不能用作形容词."help"一词较为通俗,不够典雅,应该改为"assistance".
因此建议将句子改为"Thankyouforyourkindassistance".
这句的字面意思是“感谢您仁慈的协助”但可翻译成“感谢你的热心协助“
2020-09-02 22:07:39
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 1、甲乙两辆汽车同时从东西两地相向开出,甲车每小时行56千米,乙车每小时行48千米.两车在距中点32千米处相遇.东西两地相距多少千米?答题要求:请写出详细的解题思路,越详细越好.期待您的
- 2011年度感动中国人物刘伟10岁时，因为意外事故而被截去了双臂。面对自己的人生磨难，刘伟说：“我失去了双臂，但是，感谢上苍，他只想让我拥有更大的世界！”他19岁时学习用脚弹奏
- 【文艺复兴,启蒙运动最重要的意义,影响（分别说明）】
- 孟子和孔子的思想区别
- 西方先哲发现人类社会三大定律与文艺复兴和启蒙运动有什么关系?在文艺复兴与启蒙运动中有那些思想体现了其中的定律?
- 【下列不属于马克思主义理论来源的是A、法国启蒙思想B、德国古典哲学C、英国古典政治经济学D、英法空想社会主义到底什么呢？？？有没有权威的站一个出来啊？？？】
- 英国权利法案没有受启蒙运动的影响吗?为什么
- 【什么叫月光启蒙五下18课的】
- 甲乙两人同时从东西两村同时相对走来,第一次相遇时,甲离西村500米,两人相遇后继续前进,到两村后又转身相向而行,在距东村400米处第二次相遇后,求东西两村的距离
- 【盐和盐酸反应生成新盐和新酸的化学方程式盐和盐酸、硫酸反应生成新盐和新酸的化学方程式各写3个或3个以上】
- 十七大报告指出：“加强公民意识教育，树立社会主义民主法治、自由平等、公平正义理念。”要树立公平正义的理念就要[]A．遵纪守法，维护法律的尊严B．平等待人，
- 文言文启蒙读本上50~124篇文言文的全文解释?
- 一个长方体，如果长增加2厘米，则体积增加40立方厘米；如果宽增加3厘米，则体积增加90立方厘米；如果高增加4厘米，则体积增加96立方厘米．求原长方体的表面积．
- 除去一植物细胞细胞壁,又不破坏其他结构,可以用___酶处理.用该酶处理一蓝藻细胞,是否能除去其细胞壁?
- 关于妇女解放的史料
- 《中华人民共和国义务教育法》规定：“缩小学校之间办学条件的差距，不得将学校分为重点学校和非重点学校，不得设置重点班和非重点班。”这一规定[]A、体现了公平意
- 【坐标点怎么转换成经纬度X2975995Y36516446X2975500Y365172663.X2974684Y365173034.X2974800Y365160005.X2975000Y36515825这个怎么转换为经纬度,这个区域的中心点是东经1080957北纬265315】
- 1.两人从相距100千米的AB两地同时出发相向而行,甲骑车,乙步行,在行走过程中,甲的车发生故障,修车用了1小时,在出发4小时后两人相遇,已知甲的速度是乙的2倍,且相遇时甲的车已修好,求甲乙各
- 盐与金属反应与酸反应与碱反应的化学方程式
- 教版语文练习册五年级下册第7课所有题目答案
- 【新中国成立60周年来,国家建设各方面取得的巨大成就!从经济,农业,民生,科教,法制,文化,国防,台湾,外交,党建等十个方面展开论述.150字以上,】
- 【启蒙运动著名哲学家及相关著作?】
- 【奇特的禄丰恐龙博物馆作文】
- 我长大了作文800字哈哈,在作文好急,2011.3.19可以吗?
- 救救我的英语我只有初中的时候接触过英语,10年后的今天我又开始在学美式英语,压力好大感觉好难,就连发音都感觉跟以前老师教的不一样,舌头经常找不到方向.呜...心灰灰的.怎么办好呢?还
- 阅读材料，完成下列各题。材料一欧洲文艺复兴的策源地在意大利，宗教改革的故乡在德国，启蒙运动的中心在法国，决非偶然，它们显然是由各自深刻而特定的社会历史条件所决定的
- 蒙骗的三个读音是什么？蒙骗的三个读音是什么?
- 甲乙两人分别以均匀的速度从东西村同时相向而行,在离东村36千米相遇后,继续前进到达村后及时返回,又在离东村5千米处相遇,东西两村相距多少千米?
- 一个长方体,如果长增加2cm,则体积增加40立方厘米；如果宽增加3厘米,则体积增加90立方厘米；如果高增加4厘米,则体积增加96立方厘米.原长方体的表面积是多少?【应用题】
- 谁能救救我的英语呀?我现在高三了,看英语阅读就跟看天书似的,单词表的单词我也背,但是还是看不懂.做完型对一半错一半.哎,纠结.