英国诗人兰德（W.S.Landor）的同名小诗《生与死》WalterSavageLandorIstrovewithnone,fornonewasworthmystrife.NatureIlovedand,nexttoNature,Art:Iwarm'dbothhandsbeforethefireoflife;Itsinks,andIamreadytodepart.杨绛译：我和谁都不争，和谁争我都不屑；我爱大自然，其次是艺术；我双手烤着，生命之火取暖；火萎了，我也准备走了。以上皆为转载。