1、Toworkabroadistobegilded.

　　句意：在国外工作就是（给自己）镀金.

　　tobegilded：（某人/物）被镀金,这样用是因为,从含义上讲,应该是【在国外工作的人被镀金】,因此,这是【不定式一般式的被动结构】.

　　2、Workingabroadistobegilded不能等于Toworkabroadistobegilded.原因是：

　　不定式、v-ing形式作主语时,对应的表语如果还要使用不定式、v-ing形式,有个原则是【主表一致】.例如：

　　Seeingisbelieving.=Toseeistobelieve.

　　眼见为实.

　　3、造句：

　　Inmyopinion,workingabroadisbeinggilded.

　　or

　　Inmyopinion,toworkabroadistobegilded.

　　我认为,到国外工作就是给自己镀金.