【英语翻译Peoplelikebeingtrusted,Theyareannoyed,angry,orfeelhurtiftheyareregardedwithsuspicion.Theythinkthattheyare(sufferingfrom)aninjustice.Theylikebeingtrustedfortworeasons(1)itisatribute(赞美)totheirhonesty,trut】

　　英语翻译

　　Peoplelikebeingtrusted,Theyareannoyed,angry,orfeelhurtiftheyareregardedwithsuspicion.Theythinkthattheyare(sufferingfrom)aninjustice.Theylikebeingtrustedfortworeasons(1)itisatribute(赞美)totheirhonesty,truth,strength,(intelligence),kindnessandgoodcharacter;(2)Theyfinditeasiertocheatothers.Thesetwo(reasons)suggestwhatourattitudetowardstrustinoneanothershouldbe.Itisnotasimpleattitude.WemustKeepabalancebetweentwo(extremes)—over—suspiciousnessandinfantile(幼稚的)naivety(天真).

　　Aparalleltoourtrustinpeoplecouldbeourtrustinnatural(events),Howevercarefulweare,wecannotguaranteeabsolutesafetyforourselvesinthephysicalworld,yetweact(asif)wecantrustanorderedseriesofphysicalevents.Wetakethebustoworkinthemorning(confident)thatwewillarrivesafelyatourofficeorschool.Wehavenoguaranteethatwewill.Thebuscouldbe(involved)inanaccident.

　　Ifweweretotakeaccountofeveryaccidentthatmighthappentouswewouldneverdoanything,Wewouldjust(enjoy)sittingathome.Eventhenwecouldneverbeabsolutelycertainthattheceilingwouldnotcollapseonus,(If)wearetodoanythingatall,wemusttakerisks.Ofcoursewetrytoreduceriskstoaminimum.