来自边平定的问题
谢先生英文翻译是MrTse还是Mr.Xie.
谢先生英文翻译是MrTse还是Mr.Xie.
1回答
2020-09-05 12:59
我要回答
请先登录
代树武
MrTse这个是根据粤语发音进行的音译,而Mr.Xie是我们的汉语拼音
两个都可以接受,不过如果比较正式的或者国际场合还是用前者更好,呵呵有些无奈,汉语拼音在国际上的认同度不如粤语那么高,再翻译中国的人名时通用译法是前者.
2020-09-05 13:01:13
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 【为什么说商鞅变法是'人类智慧所能做的最惊心动魄的魔术'?好的有赏】
- 【冰心将母爱、童真、自然融为一体的诗句：】
- 赞美春天或母亲的现代诗歌激昂一些的。
- 【八上的现代文品读文言诗文点击配套的单元测评第一单元现代文答案冰心的笑的答案什么求人不如求己之类的答案不要否则我宁可不处理急】
- 谁帮我找一首感恩母亲的诗啊,400字以内,超一点也没关系.55
- 冰心的繁星阅读答案母亲呵!天上风雨来了,鸟儿躲到它的巢里；心中的风雨来了,我只多到你的怀里.（1）简单的说一说你读了这一首诗之后的感受.（2）如果你把这一首诗送给了你的妈妈,那
- 【繁星春水的特点】
- 繁星是冰心的第一部诗集诗集收入诗人什么至什么所写小诗几首最初发于北京的什么
- 成功的花一诗中,作者写花的成功历程,让你联想到了冰心的《成功的花》
- 《》和《》是冰心的两本小诗集,共收录了小诗350余首.冰心称它是一些“_____”,但却有一条鲜明的线索
- 名著阅读。以下A、B、C三首小诗分别表达了作者冰心对___、___、___的赞美之情。ABC雨后--随着蛙声荷盘上的水珠将衣裳溅湿了婴儿，是伟大的诗人，在不完全的语言中，吐出
- 【22课笔记】
- 下列句子中没有语病的一项是A．石墨烯与电池融合，可以大大增加动力电池的耐用性，解决以往动力电池在使用过程中出现的不耐用、寿命短、容易鼓包。B．冰心的诗歌清新淡雅而又
- 冰心纸船的中心诗句是什么?《纸船》作者：冰心我从不肯妄弃一张纸,总是留着——留着叠成一只只很小的船儿,从舟上抛下在海里.有的被天风吹卷到舟中的窗里,有的被海浪打湿,沾在船头
- 下面是冰心诗集《繁星·春水》中的一首小诗，请选出赏析有误的一项[]大海啊！哪一颗星没有光？哪一朵花没有香？哪一次我的思潮里，没有你波涛的清响？A．这首诗
- 繁星春水的读书笔记2000字的
- 【仿照冰心《春水》里的一首哲理小诗,写生活中的小动物或植物,抓住其特征,以三言两语写出内心的感受和思】
- 聪明人嫌弃你手里幻想的花罢她只是虚无缥缈的反分却你眼底春光冰心这首小诗告诉人们?
- 【冰心的诗以抒写-----和-------为主】
- “聪明人,抛弃你手里幻想的花罢!她只是虚无缥缈的,反分却你眼底春光.”冰心这首小诗告诉人们什么?
- 我为读书狂（节选）阅读答案我常想,假如我不识得字,这病中一百八十天的光阴,如何消磨得下去?感谢我的母亲,在我四、五岁的时候,在我百无聊赖的时候,把文字这把钥匙,勉强地塞在我
- 【冰心女士作品《繁星》中的一小段诗,向日葵对那些未见过白莲的人,承认他们是最好的朋友.白莲出水了,向日葵低下头了：她亭亭的傲骨,分别了自己.有什么道理?做赏析!】
- 第3题泰戈尔和冰心的生平事迹。第6题金色花用“你”来称呼妈妈，改成“她”妥当吗？第11（2）题把繁星（一五九）母亲呵！天上的风雨来了，鸟儿躲到它的巢里；心中的风雨来了，我只
- 下列说法不正确的一项是（）A.母爱、童真和对自然的赞美，是冰心诗集《繁星》和《春水》的主题歌．B.《关雎》和《蒹葭》均选自《诗经》．《诗经》是中国最早的诗歌总集，编成
- 10首冰心写的关于母爱的诗.
- 【造物者——倘若在永久的生命中,只容有一次极乐的应许,我要至诚地求着:"我在母亲的怀里,母亲在小舟里,小舟在月明的大海里.”这首诗是谁写的】
- 在《繁星春水》诗集中,冰心把__________视为最崇高最美好的东西._________是她小诗的语言风格?画线的部分是我不会的地方,希望好心人帮帮--.
- 冰心的诗集和,主题都是对童真,母爱,的赞美
- 将冰心小诗改成短文,不少于500字“墙角的花,你孤芳自赏时,天地便小了”根据这首诗的诗意,展开想象,从周围环境,花的性格,全诗寓意等方面着手改写
- 冰心《成功的花》赏析下面是一位作家对一首诗的赏析语,请模仿这种写法,赏析冰心的诗例：我喜欢这首小诗的宁静而又深沉的意境,它表现了诗人对时代的敏感,对黎明的殷切盼望,它反映了