【把常见的濒临灭绝的动物用中英文对照的形式写出来,分成四大类】
把常见的濒临灭绝的动物用中英文对照的形式写出来,分成四大类
【把常见的濒临灭绝的动物用中英文对照的形式写出来,分成四大类】
把常见的濒临灭绝的动物用中英文对照的形式写出来,分成四大类
TenSpeciesontheBrink
十大濒临灭绝的动物
地球上许多最濒危动物,同样也是了不起的.这里有一些大自然的超级明星,它们来自亚洲,美洲,亚太和其他地区,可能很快将不再会有.
Manyoftheplanet'smostendangeredanimalsarealsoitsremarkable.Hereareafewofnature'ssuperstarsfromAsia,theAmericas,thePacificandelsewherethatmaysoonbenomore
爪哇犀牛
栖息地:印度尼西亚和越南
剩余:少于60只
也许它们是地球上最最稀有的大型哺乳动物.它们珍贵的角是偷猎者的目标,它们栖息的森林被开发商开发.两者都是导致该物种灭绝的原因.
JavanRhinoceros
IndonesiaandVietnam
Numberremaining:fewerthan60
Perhapstheplanet'srarestlargemammal.Itshornisprizedbypoachers,anditsforestsareprizedbydevelopers.Bothcouldspelldoomforthespecies.
cnnas(2009-4-0210:35:45)
墨西哥小头鼠海豚Vaquita
栖息地:加利福尼亚湾
剩余:200至300
是世界上濒临灭绝的一个稀有鲸种,墨西哥小头鼠海豚本身的数量,和被渔网困住是其将要灭绝的主要原因.
Vaquita
GulfofCalifornia
Numberremaining:200to300
Oneoftherarestcetaceansintheworld,theVaquitaisendangeredbybothitslimitedrangeandtheeasewithwhichitgetscaughtinfishingnets.
克罗斯河大猩猩
主要栖息地:尼日利亚和喀麦隆
剩余:不到300只
被认为在20世纪80年代已经灭绝的物种,现在仍有存活.猎杀它们食用和因为发展而被挤出栖息地,它们可能不会持续很长时间.
CrossRiverGorilla
NigeriaandCameroon
Numberremaining:fewerthan300
Thoughttobeextinctinthe1980s,thespeciesisholdingon,fornow.Huntedforbushmeatandcrowdedoutbydevelopment,itmaynotlastlong.
苏门答腊虎
栖息地:苏门达腊,在印度尼西亚
剩余:少于600只
这种小老虎只在苏门答腊生活已经有数百万年,因此难以逃脱人类扩张.大多数幸存者被保护起来,但约100只仍然生活在保护区外的地方.
SumatranTiger
Sumatra,inIndonesia
Numberremaining:fewerthan600
ThissmalltigerhaslivedonlyinSumatraforamillionyears,makingithardtoescapehumanexpansion.Mostsurvivorsdwellinreserves,butabout100livebeyondthebordersoftheprotectedareas.
金头猴
栖息地:越南
剩余:少于70只
在2000年,这个灵长类动物被开始保护起来.它仍然是处于严重危险之中,但其数量在2003年上升为几十年来第一次.
Golden-HeadedLangur
Vietnam
Numberremaining:fewerthan70
Allbutwipedout,thisprimatewasplacedunderprotectionin2000.Itisstillingravedanger,butin2003itsnumbersroseforthefirsttimeindecades.
黑脚雪貂
栖息地:北美大平原
剩余:1000只
美洲大陆上唯一的一种鼬,它们是最濒危的哺乳动物.在1986年,只剩下18只,但物种的数量正在回升.
Black-FootedFerret
NorthAmericanGreatPlains
Numberremaining:about1,000
Thecontinent'sonlynativeferretisoneofitsmostendangeredmammals.In1986,therewereonly18individualsleft,butthespeciesisclawingback.
婆罗洲侏儒象
栖息地:北婆罗洲
剩余:1500只
短于亚洲象约20英寸(50厘米),婆罗洲侏儒象也更加温顺.棕榈园的减少,让它们生活在拥挤的空间.
BorneoPygmyElephant
NorthernBorneo
Numberremaining:about1,500
ShorterthantheAsianelephantbyabout20in.(50cm),theBorneopygmyelephantisalsomoredocile.Palmplantationshavereduceditsrange,leavingitcrowdedforspace.
大熊猫
栖息地:中国,缅甸,越南
剩余:少于2000只
丧失和破碎的栖息地是导致大熊猫陷入危险状态的主要原因.圈养繁殖和物种保护的帮助希望使大熊猫免遭灭绝.
GiantPanda
China,Burma,Vietnam
Numberremaining:fewerthan2,000
Lo